I. Dispositions générales

Le présent site Internet, www.revlon.fr/revlon.com.fr (le « Site »), ainsi que tous les autres sites Internet gérés, exploités ou maintenus directement ou indirectement par Revlon, Inc. et/ou ses sociétés affiliées (collectivement « Revlon »), y compris mais sans limitation, revlon.com, almay.com et revloninc.com (les « Sites Revlon »), sont fournis à titre d’information et de jouissance personnelle et non commerciale conformément aux présents Termes et Conditions et à toutes les modifications aux présents, en plus de toutes les lois en vigueur et tous les autres règlements concernant votre utilisation des Sites Revlon qui peuvent être publiés périodiquement sur ces sites (et modifiés périodiquement par Revlon, l’ensemble de ces conditions étant désignées sous la mention « Termes et Conditions »). En accédant aux Sites Revlon, vous convenez d’être lié par les présents Termes et Conditions. Les présents Termes et Conditions peuvent être mis à jour périodiquement. En conséquence, nous vous demandons de vérifier la date desdits Termes et Conditions (qui apparaissent en haut de la présente page) et de prendre connaissance des changements apportés depuis la dernière version. Dans le cas où vous ne seriez pas d’accord avec les présents Termes et Conditions, nous vous prions de ne pas utiliser les Sites Revlon. La poursuite de votre utilisation des Sites Revlon constitue votre accord aux présents Termes et Conditions.

II. MARQUES COMMERCIALES ET DROITS D’AUTEUR

Entre Revlon et vous, à l’exception du Contenu utilisateur (tel que défini ci-dessous), Revlon est l’unique propriétaire de tout le contenu des Sites Revlon, y compris mais sans limitation, les brevets, les marques commerciales, les droits d’auteur, les secrets commerciaux, les noms de marques, les logos et tout autre droit de propriété intellectuelle, ainsi que les textes, les images, les graphiques, les logos, les polices de caractère, les icônes, tout contenu audio et vidéo, les logiciels et autres matériaux publiés sur les Sites Revlon (« Matériaux appartenant à Revlon »). La compilation (c’est-à-dire la collecte, l’organisation et le regroupement) de tous les Matériaux appartenant à Revlon sur les Sites Revlon est la propriété exclusive de Revlon. Le contenu des Sites Revlon est protégé par des droits d’auteur.

III. UTILISATION DES MATÉRIAUX DU SITE

Sauf indication contraire dans les présents Termes et Conditions, vous ne pouvez pas utiliser, publier, reproduire, afficher, créer des travaux dérivés, pratiquer une ingénierie inverse ou décompiler, distribuer, copier, publier, transférer, transmettre ou modifier les Matériaux appartenant à Revlon ou une partie de ces matériaux, à quelque fin que ce soit. Vous pouvez, toutefois, (i) imprimer une copie de chaque écran qui s’affiche sur les Sites Revlon uniquement à votre usage personnel et non commercial des dossiers, à condition que les marques, les logos ou autres légendes qui apparaissent sur les écrans copiés demeurent et ne soient pas supprimés des images imprimées ou enregistrées des écrans, et (ii) télécharger les matériaux pour votre propre usage personnel et non commercial, à condition que vous acceptiez de respecter tout avis de droit d’auteur ou autres restrictions contenus dans les matériaux inclus ou auxquels vous avez accès depuis les Sites Revlon et d’inclure toute mention de la source, tout avis de droit d’auteur ou de marque commerciale ou autre restriction dans les matériaux que vous téléchargez. Vous ne pouvez en aucun cas utiliser ces matériaux à des fins commerciales. Toute modification apportée aux matériaux qui apparaissent sur les Sites Revlon ou l’utilisation de ces matériaux à toute autre fin constitue une violation des droits d’auteur et de propriété de Revlon.

IV. PRÉCISION, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALISATION DES INFORMATIONS SUR LES SITES REVLON

Revlon n’est en aucun cas responsable si les informations contenues sur les Sites Revlon ne sont pas précises, complètes ou à jour. Les matériaux des Sites Revlon sont fournis à titre d’information générale uniquement et ne doivent pas constituer la seule base sur laquelle se reposer pour prendre une quelconque décision. Il est recommandé de consulter des sources d’information plus précises, plus complètes ou plus à jour. Toute décision prise conformément aux matériaux des Sites Revlon se fait à vos propres risques et périls. Les Sites Revlon peuvent contenir certaines informations historiques. Les informations historiques ne sont pas forcément à jour et sont fournies pour référence uniquement. Revlon se réserve le droit de modifier le contenu des Sites Revlon à tout moment, mais n’est en aucun cas tenu de mettre à jour les informations des Sites Revlon. Vous convenez qu’il est de votre responsabilité de contrôler tout changement apporté aux Sites Revlon.

V. INSCRIPTION, NOMS D’UTILISATEUR ET MOTS DE PASSE

Si vous devenez un membre inscrit et que vous créez un compte sur un des Sites Revlon, vous convenez qu’il est de votre responsabilité de : (i) conserver la confidentialité des mots de passe ou autres identifiants de compte que vous avez choisis et de (ii) toutes les activités liées à l’utilisation de ces mots de passe ou identifiants de compte. Vous vous engagez à informer Revlon de : (i) toute perte de votre mot de passe ou de vos identifiants de compte et de (ii) toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de vos identifiants de compte. Revlon ne saurait être tenu pour responsable, directement ou indirectement et de quelque façon que ce soit, des pertes ou dommages découlant de la non-observation du présent paragraphe des Termes et Conditions, ou en lien avec celle-ci.

VI. CONTENU UTILISATEUR

A. Revlon invite les utilisateurs inscrits sur le Site à faire part de leurs commentaires et suggestions et à partager des informations. En outre, vous et tout autre utilisateur des Sites Revlon pouvez, si besoin est, avoir l’opportunité de publier certaines connaissances, certains matériaux ou commentaires sur les Sites Revlon, y compris mais sans limitation, des commentaires sur nos produits, notre publicité et autres matériaux ou événements promotionnels, ainsi que d’autres faits, conseils, astuces et opinions. À l’exception des informations personnellement identifiables collectées à votre sujet conformément aux directives établies dans notre Politique de confidentialité, toutes les informations et tout autre contenu que vous publiez sur les Sites Revlon seront considérés comme non confidentiels, comme des données ne vous appartenant pas et seront, par conséquent, consultables par vous et/ou tout autre utilisateur du Site.

B. En publiant des informations, des données, du texte, de la musique, des sons, des photos, des graphiques, des vidéos, des messages ou autres matériaux sur les Sites Revlon (« Contenu utilisateur ») dans ou via tout service de communication, cybersalon, forum de discussion, newsgroup, toute bibliothèque logicielle ou tout autre service interactif, qui, si besoin est, peut être accessible sur les Sites Revlon ou depuis ces derniers, vous vous engagez à être la seule personne et/ou entité responsable de la publication de ce Contenu utilisateur et reconnaissez avoir 18 ans ou la majorité dans votre juridiction. Sans limitation de ce qui précède, vous vous engagez à ne pas utiliser les Sites Revlon pour : (a) transférer, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre tout Contenu utilisateur illégal, nuisible, menaçant, embarrassant, injurieux, harcelant, délictuel, diffamatoire, vulgaire, indécent, calomniateur, trompeur, frauduleux, invasif de l’intimité d’autrui, odieux ou qui contient des descriptions explicites ou graphiques ou des témoignages d’actes violents ou sexuels (y compris mais sans limitation, un vocabulaire sexuel de nature violente ou menaçante adressé à un autre individu ou groupe d’individus) ; (b) transférer, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre tout Contenu utilisateur qui persécute, harcèle, humilie ou intimide un individu ou groupe d’individus sur la base d’une classification inacceptable, y compris mais sans limitation, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, la race, la couleur, la croyance, l’ethnicité, l’origine nationale, la citoyenneté, l’âge, la situation de famille, le statut de vétéran ou le handicap ; (c) nuire à une personne de quelque façon que ce soit ; (d) transférer, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre tout Contenu utilisateur qui empiète sur un brevet, une marque commerciale, un secret commercial, des droits d’auteur ou tout autre droit de confidentialité, de propriété intellectuelle de tout tiers/individu ; (e) transférer, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre tout Contenu utilisateur que vous n’êtes pas autorisé à transmettre conformément à la législation, la réglementation ou les relations contractuelles ou fiduciaires (comme les informations sur les initiés, sur la propriété intellectuelle ou confidentielles divulguées dans le cadre de relations professionnelles ou d’accords de non- divulgation) ; (f) transférer, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre tous matériaux qui contiennent des virus logiciels ou tous codes, fichiers ou programmes informatiques conçus pour interrompre, détruire ou limiter les fonctionnalités des Sites Revlon ou tout équipement informatique (logiciel, matériel ou télécommunication) ou toute autre activité destructrice similaire ; (g) perturber ou interrompre les Sites Revlon ou les serveurs ou réseaux liés aux Sites Revlon ou enfreindre les exigences, procédures, politiques ou réglementations des réseaux liés aux Sites Revlon ; (h) enfreindre intentionnellement ou non la législation locale, nationale ou internationale en vigueur, y compris mais sans limitation, toute réglementation des marchés boursiers nationaux ou internationaux et tout(e) réglementation, décret, directive ou autre ayant force de loi ; (i) transférer, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre tout matériel ou agir dans le cadre de votre utilisation des Sites Revlon de façon à constituer ou encourager un comportement criminel ou un comportement conduisant à une responsabilité civile ; (j) utiliser les Sites Revlon à des fins commerciales, y compris mais sans limitation, en fournissant des matériaux en échange de fonds ou pour promouvoir, faire de la publicité ou solliciter la vente de biens ou de services ; (k) solliciter d’autres invités des Sites Revlon à devenir membres d’un service commercial en ligne ou d’autres groupes ou organisations en ligne ou hors ligne ; (l) se faire passer pour quelqu’un d’autre, y compris mais sans limitation, un employé, un hôte ou un représentant Revlon ou tout autre membre ou visiteur des Sites Revlon ; ou (m) recueillir, collecter ou enregistrer des informations sur les utilisateurs des Sites Revlon ou du Contenu utilisateur ou se servir de ces informations dans un but sans rapport avec le but des Sites Revlon ou dans le but de transmettre ou de faciliter la transmission de communications ou d’envois électroniques en nombre non sollicités.

C. Vous convenez et acceptez que le Contenu utilisateur que vous affichez ou publiez sur les Sites Revlon est publié, affiché et utilisé par vous à votre propre discrétion et à vos propres risques et périls, notamment pour ce qui est de la précision, l’exhaustivité ou l’utilité du Contenu utilisateur. Vous convenez et acceptez également que vos points de vue et ceux d’autres utilisateurs ne reflètent pas nécessairement le point de vue de Revlon, et Revlon ne garantit ni ne saurait être tenu pour responsable du Contenu utilisateur ou de tout autre contenu publié par vous ou un autre utilisateur. Vous convenez que Revlon ne visualise pas, ne contrôle pas, ne révise pas ou ne modifie pas au préalable le Contenu utilisateur publié par vous ou d’autres utilisateurs des Sites Revlon. Toutefois, Revlon et ses délégués ont le droit (mais pas l’obligation) de modifier, refuser ou supprimer, à leur propre discrétion, un Contenu utilisateur, entièrement ou en partie, qui, selon Revlon, ne respecterait pas les présents Termes et Conditions ou serait jugé indésirable, inopportun ou erroné. Certaines ou toutes les publications sur les Sites Revlon ou accessibles depuis ces derniers peuvent être purgées périodiquement à la seule discrétion de Revlon. Revlon ne peut être tenu pour responsable de tout manquement (ou non) ou retard dans la suppression du Contenu utilisateur. À cet égard, vous convenez que vous ne pouvez pas vous fier à un Contenu utilisateur disponible sur les Sites Revlon, créé par Revlon ou transmis à Revlon. Un Contenu utilisateur inclut les opinions, les déclarations et autre contenu de tiers, mais pas de Revlon. Revlon ne garantit pas ces opinions, déclarations et autre contenu publiés sur les Sites Revlon ou accessibles depuis ces derniers. Revlon n’a aucune obligation ni aucune responsabilité en ce qui concerne le Contenu utilisateur, et aucune interprétation ou relation confidentielle ou fiduciaire n’est établie par la réception ou l’acceptation de ces matériaux par Revlon.

D. Tout Contenu utilisateur que vous transmettez aux Sites Revlon ne vous appartient pas, est considéré comme étant non confidentiel et peut être utilisé par Revlon sans restriction. Vous êtes entièrement responsable du Contenu utilisateur que vous transmettez aux Sites Revlon et des conséquences de sa publication. Concernant le Contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez que : (i) vous possédez les licences, droits, accords et autorisations nécessaires pour accorder à Revlon les droits mentionnés ci-dessous ; et (ii) vous avez l’accord, la publication et/ou l’autorisation écrit(e) de chaque personne individuellement identifiable dans votre Contenu utilisateur pour accorder à Revlon les droits mentionnés ci-dessous. En transmettant ou en envoyant des informations, des matériaux ou toute autre communication à Revlon, y compris le Contenu utilisateur, vous accordez à Revlon des licences et droits gratuits, illimités, internationaux, permanents, irrévocables, non exclusifs, transmissibles, cessibles et pouvant donner lieu à l’octroi de sous-licences permettant d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, de traduire, de créer des travaux dérivés, de distribuer, de réaliser, de publier ou d’afficher le Contenu utilisateur (entièrement ou en partie) et/ou de l’intégrer à d’autres travaux sous quelque forme que ce soit, sur tout support (y compris mais sans limitation les Sites Revlon) ou avec toute technologie actuellement connus ou futurs à quelque fin que ce soit, y compris mais sans limitation, la reproduction, la transmission, la publication et la diffusion. Revlon et ses sociétés affiliées peuvent utiliser, transférer ou disposer de tout Contenu utilisateur sans restriction, et aucune indemnisation ne pourra être accordée aux utilisateurs des Sites Revlon en cas d’utilisation, de transfert ou de disposition du Contenu utilisateur par Revlon.

E. Vous comprenez que le traitement technique et la transmission des Sites Revlon peuvent impliquer (a) des transmissions sur plusieurs réseaux ; et (b) des changements garantissant la conformité et l’adaptation des exigences techniques pour la connexion des réseaux ou des périphériques. Revlon décline toute responsabilité en cas de suppression ou d’échec de l’enregistrement des publications ou autres informations transmises par vous ou d’autres utilisateurs sur les Sites Revlon.

VII. INDEMNISATION

En utilisant les Sites Revlon, vous vous engagez à défendre, indemniser et dégager Revlon, ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, de toute responsabilité en cas de réclamation, d’obligation, de frais et de dépenses, y compris mais sans limitation, les honoraires d’avocat, découlant de votre utilisation des Sites Revlon ou de tout service disponible depuis ces derniers, ou en lien avec celle-ci. Vous vous engagez à faire de même si lesdites réclamations et dépenses quelles qu’elles soient découlent du transfert, de la publication, du publipostage ou de la transmission de tout Contenu utilisateur ou autres matériaux par vous ou un utilisateur autorisé par vous ; de la contrefaçon des Matériaux appartenant à Revlon ; ou de la violation des présents Termes et Conditions (y compris mais sans limitation en cas de réclamation résultant d’un manquement à l’une des garanties ou déclarations présentées ci-après), de la Politique de confidentialité de Revlon ou de tout autre règlement publié en tant que de besoin sur les Sites Revlon et concernant votre utilisation de ces derniers.

VII. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Toute information personnellement identifiable fournie par l’intermédiaire des Sites Revlon est soumise à notre Politique de confidentialité. Pour en savoir plus sur la collecte, l’utilisation ou la publication par Revlon des informations personnellement identifiables concernant votre utilisation des Sites Revlon, veuillez consulter notre Privacy.

IX. LIENS VERS D’AUTRES SITES

Les Sites Revlon peuvent contenir des liens vers des sites Web de tiers (« Sites liés »). Revlon ne peut être tenu pour responsable du contenu, de la disponibilité, de la publicité, des produits, des services ou des autres matériaux des Sites liés, ni de tout lien supplémentaire figurant sur ces derniers. Revlon ne peut garantir votre satisfaction pour tout produit ou service acheté depuis les Sites liés, étant donné que de tels sites sont gérés et exploités par des tiers indépendants. Revlon ne fait aucune déclaration, ni ne fournit aucune garantie quant à la sûreté des informations que vous pourriez être tenu de communiquer à des tiers. Votre responsabilité se limite à respecter les conditions d’utilisation appropriées des Sites liés, ainsi que toute autre obligation en vertu des lois relatives aux droits d’auteur, à la divulgation, la diffamation, la décence, la confidentialité, la protection, l’exportation ou de toute autre loi concernant l’utilisation de tels Sites liés et des contenus qu’ils présentent. En aucun cas, Revlon ne peut être tenu pour responsable, directement ou indirectement, envers vous ou toute autre personne ou entité, en cas de perte ou de dommage découlant de la création ou l’utilisation des Sites liés ou des informations ou matériaux accessibles depuis ces Sites liés. Vous devez signaler tout problème à l’administrateur ou au webmestre des Sites liés concernés. Revlon se réserve le droit exclusif, à sa seule discrétion et sans préavis, d’ajouter, de modifier, de refuser ou de supprimer toute référence aux Sites liés ou tout lien vers ces derniers sur les Sites Revlon et/ou de mettre à la disposition des utilisateurs d’autres références ou liens.

Sous réserve de l’approbation écrite préalable d’un employé dûment autorisé de Revlon, d’autres sites peuvent rediriger vers les Sites Revlon mais ce, uniquement par le biais d’un lien en texte clair. Pour demander l’autorisation de Revlon, veuillez contacter Revlon par l’un des moyens présentés sur la page Contact. Revlon se réserve le droit, à tout moment, avec ou sans raison et à son entière discrétion, de révoquer toute autorisation de publier un lien en texte clair ou tout autre lien vers les Sites Revlon et d’exiger la suppression dudit lien.

XI. LIMITATIONS DE GARANTIE

LES VISITEURS DES SITES REVLON ACCEPTENT D’UTILISER LESDITS SITES A LEURS PROPRES RISQUES ET PERILS. LES SITES REVLON SONT PROPOSES « EN L’ETAT » ET « SOUS RESERVE DE DISPONIBILITE », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. SANS LIMITATION DE CE QUI PRECEDE, REVLON (NOTAMMENT SES FILIALES, FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS, NEGOCIANTS, PROMOTEURS, CONCEDANTS DE LICENCE ET PARTENAIRES SIMILAIRES, AINSI QUE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS ET EMPLOYES RESPECTIFS) EXCLUT EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION : (I) TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA DISPONIBILITE, L’EXACTITUDE, LA JUSTESSE, LA FIABILITE, LA RAPIDITE OU L’UTILITE DES CONTENUS PUBLIES SUR LES SITES REVLON ; ET (II) TOUTE GARANTIE DE DROITS DE PROPRIETE, DE CONFORMITE, DE QUALITE MARCHANDE OU D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER. REVLON NE FAIT AUCUNE DECLARATION, NI NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE QUANT AUX SITES LIES ET DECLINE TOUTE RESPONSABILITE CONCERNANT VOTRE UTILISATION DESDITS SITES. DANS CERTAINS CAS, LE CONTENU DISPONIBLE SUR LES SITES REVLON PEUT REFLETER LES OPINIONS ET LES AVIS DES FOURNISSEURS OU DES UTILISATEURS, A L’IMAGE D’UN CONTENU UTILISATEUR. REVLON ET SES SOCIETES AFFILIEES N’APPROUVENT PAS LES OPINIONS, RECOMMANDATIONS OU DECLARATIONS PUBLIEES SUR LES SITES REVLON PAR UNE PERSONNE AUTRE QUE LES EMPLOYES DUMENT AUTORISES DE REVLON AGISSANT EN CETTE QUALITE. REVLON ET SES SOCIETES AFFILIEES NE SAURAIENT NON PLUS ETRE TENUES POUR RESPONSABLES DE L’EXACTITUDE OU DE LA FIABILITE DESDITS COMMENTAIRES.

LA PRESENTE LIMITATION DE RESPONSABILITE S’APPLIQUE A TOUT DOMMAGE OU PREJUDICE CAUSE PAR LES SITES REVLON, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES OU PREJUDICES CONSECUTIFS A : (I) UNE ERREUR, UNE OMISSION, UNE SUPPRESSION OU UN DEFAUT DU CONTENU DISPONIBLE SUR LES SITES REVLON ; OU (II) UNE INEXECUTION, UNE ERREUR, UNE OMISSION, UNE INTERRUPTION, UNE SUPPRESSION, UN DEFAUT, UN RETARD D’EXECUTION OU DE TRANSMISSION, UN VIRUS INFORMATIQUE, UNE DEFAILLANCE DE LA LIGNE DE COMMUNICATION, UN VOL OU UNE DESTRUCTION DES DOSSIERS, INFORMATIONS OU DONNEES, UN ACCES NON AUTORISE A DES DOSSIERS, INFORMATIONS OU DONNEES, LEUR MODIFICATION OU LEUR UTILISATION, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UNE RUPTURE DE CONTRAT, D’UN DELIT, D’UNE NEGLIGENCE, D’UNE DIFFAMATION OU DE TOUT AUTRE MOTIF D’ACTION EN JUSTICE. REVLON NE GARANTIT EN AUCUN CAS : (I) QUE LES SITES REVLON SONT EXEMPTS D’UNE INFECTION PAR DES VIRUS, DES VERS, DES CHEVAUX DE TROIE OU DE TOUT AUTRE ELEMENT PRESENTANT DES PROPRIETES CONTAMINANTES OU DESTRUCTIVES ; OU (II) QUE L’ACCES AUX SITES REVLON SE FAIT DE FAÇON ININTERROMPUE ET SANS ERREUR.

REVLON NE DONNE AUCUNE GARANTIE ET NE FAIT AUCUNE DECLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU LES CONSEQUENCES DE L’UTILISATION DES MATERIAUX DISPONIBLES SUR LES SITES REVLON. LA TOTALITE DES COUTS LIES A UNE EVENTUELLE MAINTENANCE, REPARATION OU CORRECTION VOUS INCOMBE (ET NON A REVLON OU A L’UNE QUELCONQUE DE SES SOCIETES AFFILIEES). LA LEGISLATION EN VIGUEUR INTERDISANT PARFOIS L’EXONERATION DES GARANTIES IMPLICITES, LES EXONERATIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER A VOUS.

XI. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ASSUMEZ L’ENTIERE RESPONSABILITE DE VOTRE UTILISATION DES SITES REVLON. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE TOUTE INFORMATION QUE VOUS AVEZ ENVOYEE OU REÇUE DANS LE CADRE DE VOTRE UTILISATION DES SITES REVLON PEUT NE PAS ETRE SURE ET RISQUE D’ETRE INTERCEPTEE PAR DES TIERS NON AUTORISES. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE L’UTILISATION DES SITES REVLON SE FAIT A VOS PROPRES RISQUES ET PERILS ET QUE LESDITS SITES SONT MIS A VOTRE DISPOSITION GRATUITEMENT. CECI ETANT ENTENDU, DANS TOUTES LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LEGISLATION EN VIGUEUR, SANS EGARD DE LA FORME DE RECOURS, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT, D’UN DELIT OU AUTRE, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU’EN AUCUN CAS REVLON OU SES SOCIETES AFFILIEES, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYES, SUCCESSEURS ET AYANTS-DROIT RESPECTIFS, NE SAURAIENT ETRE TENUS POUR RESPONSABLES ENVERS TOUTE PARTIE POUR : (I) DES DOMMAGES ET INTERETS DECOULANT DE DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS, ACCESSOIRES, CONSECUTIFS OU AUTRES (Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, DES DOMMAGES ET INTERETS EN CAS D’INTERRUPTION D’ACTIVITE, PERTE DE BENEFICES ET AUTRES REVENUS, PERTES DE PROGRAMMES, COUTS DE REMPLACEMENT DES EQUIPEMENTS OU DES LOGICIELS OU PERTE DE DOSSIERS, D’INFORMATIONS OU DE DONNEES) ET SURVENANT DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT SUITE A LA DISPONIBILITE, L’UTILISATION, LA FIABILITE DES SITES REVLON OU L’IMPOSSIBILITE D’UTILISER CES DERNIERS, MEME SI REVLON A EU CONNAISSANCE DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES ; OU (II) TOUTE RECLAMATION IMPUTABLE A DES ERREURS, DES OMISSIONS OU D’AUTRES INEXACTITUDES DANS LES SITES REVLON, OU AUX PROPRIETES DESTRUCTRICES DE CES DERNIERS. CERTAINS ETATS OU JURIDICTIONS INTERDISANT L’EXONERATION OU LA LIMITATION DE GARANTIE EN CAS DE DOMMAGES CONSECUTIFS OU ACCESSOIRES, LA RESPONSABILITE DE REVLON DANS LESDITS ETATS OU JURIDICTIONS PEUT ETRE LIMITEE AUX DISPOSITIONS PREVUES PAR LA LEGISLATION (REDUISANT AINSI LES OBLIGATIONS DE REVLON ENVERS VOUS AU PLUS BAS NIVEAU AUTORISE PAR LA LEGISLATION EN VIGUEUR).

LES PRESENTS TERMES ET CONDITIONS NE LIMITENT PAS, NI N’EXCLUENT LA RESPONSABILITE DE REVLON (LE CAS ECHEANT) ENVERS VOUS EN CAS DE BLESSURES CORPORELLES OU DE DECES RESULTANT D’UNE NEGLIGENCE OU D’UNE FRAUDE DE SA PART, OU DE TOUT AUTRE EVENEMENT POUR LEQUEL IL SERAIT ILLEGAL QUE REVLON EXCLUE OU LIMITE SA RESPONSABILITE.

XII. MODIFICATIONS APPORTÉES AUX TERMES ET CONDITIONS DE REVLON

NOTEZ QUE REVLON EST SUSCEPTIBLE DE MODIFIER PERIODIQUEMENT LES PRESENTS TERMES ET CONDITIONS AFIN DE SE CONFORMER A DES CHANGEMENTS LEGISLATIFS OU POUR TOUTE AUTRE RAISON. REVLON SE RESERVE LE DROIT D’APPORTER CES MODIFICATIONS SANS VOTRE CONSENTEMENT. LESDITS TERMES ET CONDITIONS REVISES ENTRENT EN VIGUEUR DES LEUR PUBLICATION SUR LES SITES REVLON. LA POURSUITE DE VOTRE UTILISATION DES SITES REVLON SUITE A LA PUBLICATION DES MODIFICATIONS APPORTEES AUX PRESENTS TERMES ET CONDITIONS VAUT ACCEPTATION DESDITES MODIFICATIONS.

XIII. QUESTIONS JURIDICTIONNELLES/CHOIX DE LA LÉGISLATION

Revlon contrôle et exploite les Sites Revlon depuis des bureaux situés dans l’État de New York, États-Unis d’Amérique. Tous les services disponibles sur les Sites Revlon ou accessibles depuis ces derniers sont régis par les lois des États-Unis d’Amérique et de l’État de New York. Vous acceptez que les lois de l’État de New York, à l’exception de ses règles relatives aux conflits de lois, ainsi que les présents Termes et Conditions, la Politique de confidentialité de Revlon et tout autre règlement publié en tant que de besoin sur les Sites Revlon et applicables à votre utilisation desdits sites régissent votre utilisation des Sites Revlon. Vous acceptez que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas. Notez que votre utilisation des Sites Revlon peut être soumise à d’autres lois en vigueur. Vous acceptez expressément de vous en remettre à la compétence exclusive des tribunaux du comté de New York, État de New York pour toute réclamation ou tout différend avec Revlon ou relatif en quelque manière que ce soit à votre utilisation des Sites Revlon. Vous consentez expressément à l’exercice de la compétence personnelle dans les tribunaux du comté de New York, État de New York, dans le cadre de tout différend ou de toute réclamation impliquant Revlon ou ses filiales, sociétés affiliées, employés, sous-traitants, administrateurs, dirigeants, opérateurs de télécommunication et fournisseurs de contenu. Vous convenez que tout motif d’action en justice ou toute réclamation pouvant émaner de votre utilisation des Sites Revlon doit être engagé(e) dans un délai d’un an après la survenance de l’acte ou de l’omission entraînant la réclamation ou le motif d’action. Tout manquement de la part de Revlon d’insister sur le strict respect de toute disposition des présents Termes et Conditions ou d’assurer ce respect ne constitue nullement une renonciation à toute disposition ou tout droit de Revlon. Revlon peut, à tout moment et sans préavis, transférer ses droits en vertu des présents Termes et Conditions. Toutefois, aucun droit ou aucune licence octroyé(e) dans le cadre des présents ne peut être transféré(e) ou cédé(e) par vous.

XIV. COMMENT CONTACTER REVLON

N’hésitez pas à nous contacter par le biais de l’une des méthodes mentionnées sur notre page Contact ou en adressant un courrier à :

Européenne de Produits de Beauté

64-70 rue du Ranelagh

75016 Paris

France

Vous acceptez que Revlon vous envoie en tant que de besoin des informations concernant votre utilisation des Sites Revlon, par le biais d’un courrier électronique, d’un avis général publié sur les Sites Revlon ou d’une communication écrite délivrée soit par un service de messagerie, soit par la poste américaine à l’adresse électronique ou postale qui figure dans les dossiers de Revlon.